See étalement urbain in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néologismes recommandés en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de étalement et de urbain." ], "forms": [ { "form": "étalements urbains", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La base de données FranceTerme indique que ce terme concerne une extension non maîtrisée mais l’usage qualifie aussi ce phénomène lorsqu’il est maîtrisé." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "artificialisation des sols" }, { "word": "densification parcellaire" }, { "word": "mitage" }, { "word": "périurbanisation" }, { "word": "rurbanisation" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’urbanisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean-Denis Garon, « Les trois contradictions de cette année 2020 », Le journal de Québec, 21 décembre 2020", "text": "Après le confinement, ils recommenceront à se déplacer plusieurs jours par semaine. La quête de verdure aura donc eu comme effet d’étendre la banlieue encore plus loin.\n Ce phénomène a un nom : l’étalement urbain." } ], "glosses": [ "Extension non maîtrisée de zones construites à la périphérie d’un espace urbain." ], "id": "fr-étalement_urbain-fr-noun-smQFV7CR", "raw_tags": [ "Urbanisme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.tal.mɑ̃ yʁ.bɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-étalement urbain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-étalement_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-étalement_urbain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-étalement_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-étalement_urbain.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-étalement urbain.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-étalement urbain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-CKali-étalement_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-étalement_urbain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-CKali-étalement_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-étalement_urbain.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton de Fribourg (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-étalement urbain.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "urban sprawl" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sprawl" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "urbanističko razvijanje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "expansión urbana" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "utglesning" } ], "word": "étalement urbain" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Néologismes recommandés en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en espagnol", "Traductions en suédois", "français" ], "etymology_texts": [ "Locutioncomposée de étalement et de urbain." ], "forms": [ { "form": "étalements urbains", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "La base de données FranceTerme indique que ce terme concerne une extension non maîtrisée mais l’usage qualifie aussi ce phénomène lorsqu’il est maîtrisé." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "artificialisation des sols" }, { "word": "densification parcellaire" }, { "word": "mitage" }, { "word": "périurbanisation" }, { "word": "rurbanisation" } ], "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de l’urbanisme" ], "examples": [ { "ref": "Jean-Denis Garon, « Les trois contradictions de cette année 2020 », Le journal de Québec, 21 décembre 2020", "text": "Après le confinement, ils recommenceront à se déplacer plusieurs jours par semaine. La quête de verdure aura donc eu comme effet d’étendre la banlieue encore plus loin.\n Ce phénomène a un nom : l’étalement urbain." } ], "glosses": [ "Extension non maîtrisée de zones construites à la périphérie d’un espace urbain." ], "raw_tags": [ "Urbanisme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\e.tal.mɑ̃ yʁ.bɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-étalement urbain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-étalement_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-étalement_urbain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-étalement_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-étalement_urbain.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-étalement urbain.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-CKali-étalement urbain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-CKali-étalement_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-étalement_urbain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-CKali-étalement_urbain.wav/LL-Q150_(fra)-CKali-étalement_urbain.wav.ogg", "raw_tags": [ "canton de Fribourg (Suisse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-CKali-étalement urbain.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "urban sprawl" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "sprawl" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "urbanističko razvijanje" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "expansión urbana" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "utglesning" } ], "word": "étalement urbain" }
Download raw JSONL data for étalement urbain meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.